Hola Yaiza, seguramente es que cuando pruebas en un documento previamente no lo has guardado, me explico, cuando escribes en un documento la primera vez que vayas a guardarlo, independientemente del método que uses, te aparece el cuadro de guardar como para que indiques dónde quieres guardarlo, ya que este documento no estaba alojado en ningún sitio. Bien, si este documento ya está guardado, si que hay diferencias, si utilizas el icono de guardar, el disquete, o cualquier atajo de guardar, se guardarán los cambios sin salir ningún cuadro, si utilizas la opción guardar como se abrirá de nuevo el cuadro, porque al utilizar esta opción, Word entiende que quieres hacer un nuevo documento.
Espero haberme explicado
Saludos